Siguen los despidos

Venden diario en inglés de México; el personal es reducido en dos tercios

El único diario de circulación nacional en inglés en México, el Mexico City News, despidió a dos tercios de sus empleados, redujo las páginas del periódico y decidió no publicar los fines de semana, según anunció en un editorial. (El texto completo en inglés está disponible aquí, en el sitio web del Los Angeles Times.)

El diario comenzó a operar el 1 de junio bajo un nuevo dueño, el Grupo Mac, que también es propietario de otros periódicos mexicanos como Cambio y Estadio, añade Editor & Publisher.

Los 40 empleados del diario fueron despedidos el viernes 29 de mayo, pero 14 de ellos fueron recontratados por el Grupo Mac ese mismo día, dijo Malcolm Beith al Los Angeles Times. Beith fue ascendido de editor nacional a editor general. El periódico tiene ahora sólo dos reporteros, pero traducirá al inglés el contenido en español de otros diarios del Grupo Mac, agrega el Los Angeles Times.

En el editorial del lunes, el Mexico City News dice que reducirá sus ediciones a 24 páginas de lunes a jueves y que publicará un número de fin de semana de 32 páginas los viernes. No habrá ediciones los sábados ni los domingos.

El Mexico City News ha sido un diario desde 2007, aunque tiene antecedentes como un periódico que circuló entre 1950 y 2002. Su anterior dueño era Victor Hugo O'Farill, nieto del fundador del periódico.

http://knightcenter.utexas.edu/blog/?q=es/node/4193
-